Dépôt des comptes sociaux 2015 au CNRC

Dépôt des comptes sociaux 2015 au CNRC

Le dernier délai pour le dépôt des comptes sociaux 2015 est prorogé au  31/08/2016. (Cliquez ici pour le communiqué du CNRC) Tout en sachant, que le dépôt se fait au plus tard 01 mois après l'adoption des comptes par l'AGO. Ainsi, si l'AGO est tenue le 24/06/2016, le dernier délai pour déposer les comptes sociaux au CNRC est le 24/07/2016.

Sont concernées par la publication des comptes sociaux les sociétés ci-dessous - peu importe qu'elles soient soumises à l'IFU ou imposées d'après le régime du bénéfice réel - :

• Sociétés par actions (SPA) ;

• Entreprises unipersonnelles à responsabilité limitée (EURL) ;

• Sociétés à responsabilité limitée (SARL) ;

• Sociétés en nom collectif (SNC) ;

• Sociétés en commandite simple (SCS) / par actions;

• Banques et établissements financiers y compris les succursales de banques étrangères;

Le dossier à remettre au CNRC doit comporter :

•  Une copie du registre de commerce

• PV de l'AGO en Arabe et en Français

• Actif + Passif + TCR en Arabe et en Français

• CD sur lequel sont gravés les PV de l'AGO sous format Word et le Bilan + TCR en Arabe et en Français sous format Excel.

• Une chèque de 24 110 Dzd libellé à l'ordre du CNRC. Le montant de 24 110 Dzd correspond à 8 pages : AGO en arabe + AGO en Français + Actif en Arabe + Passif en Arabe + TCR en Arabe + Actif en Français + Passif en Français + TCR en Français. Il faut compter 3 000 Dzd pour chaque page supplémentaire.

Vous pouvez accéder ci-dessous à un modèle d'un PV d'AGO en Arabe et en Français en cliquant sur les liens :

Modèle d'un PV d'AGO en Arabe

Modèle d'un PV d'AGO en Français  

Amel DJAMOUH
Commissaire aux comptes & Comptable Agréee
businessinalgeria2016@gmail.com

MODELE D'UN PV D'AGO EN FRANCAIS

SARL XXXXXXXX

Au capital de 1 000 000 Dzd

Adresse : XXXXXXXXXX

PV de l’assemblée générale ordinaire du 30/06/2016

A Neuf Heures, le Trente  Juin Deux Mille Seize, se sont réunis les associés de SARL xxxxxx au siège de la société.

   L’ordre du jour est :

1-      Approbation des comptes et du résultat de l’exercice 2015

2-      Affectation du résultat 2015

3-      Démarches légales auprès du CNRC

  Le président est  Monsieur.

  Le Secrétariat est assuré par Mme.

Après avoir constaté que la feuille de présence est émargée et que le quorum légal est atteint, il déclare la séance ouverte.

Après avoir exposé l’ordre du jour, Monsieur XXXXXX gérant de la société donna lecture du rapport de gérance de l’exercice 2015.

Mme XXXXXXX et Monsieur XXXXXXXX, ont examiné le rapport de gestion et les comptes sociaux qui accusent les montants suivants:

-          Total du bilan :                        XXXXXXX Dzd

-          Chiffres d’affaires :                 XXXXXXX  Dzd 

-          Perte nette comptable :            XXXXXXX Dzd

  Après lecture des documents comptables, l’assemblée générale adopte les résolutions suivantes à l’unanimité :

Première résolution :

   Approbation des comptes et des résultats de l’exercice 2015.

Deuxième résolution :

Affectation de la perte nette de l’année 2015 en report à nouveau.

Troisième résolution :

L’Assemblée Générale donne tous pouvoirs au porteur du présent document à l’effet de procéder à toutes les formalités légales requises auprès du CNRC notamment, la publication des comptes au BOAL.

De tout ce qui précède, il a été dressé le présent procès-verbal.

L’ordre du jour étant épuisé, l’assemblée générale est levée le jour même à onze heures.

XXXXXXX                                                                              XXXXXXXXXXXXXX                                                                                                                                                                       

Amel DJAMOUH
Commissaire aux comptes & Comptable Agréee
businessinalgeria2016@gmail.com

                                                                       

MODELE D'UN PV D'AGO - En Arabe

المؤسسة  ذات المسؤولية المحدودة  XXXXX

رأس مالها 1.000.000,00 دج

XXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX

محضر الجمعية العامة  - 30 جوان 2016

عام ألفين و  ستة عشرة     في الثلاثين من جوان٫ على الساعة التاسعة٫اجتمع بالمقر الاجتماعي مساهمي المؤسسة  ذات المسؤولية المحدودة في مقر المؤسسة الكائن ب XXXXXXXXXXXXXXX

لمداولة جدول الإعمال التالي

1.          المصادقة على الحسابات  و نتيجة  2015

2.          تحويل نتائج السنة المالية 2015

3.          الخطوات القانونية في  المركز الوطني للسجل

المسير هو السيد  XXXXXXX   والسكرتير السيدة XXXXXXX

بعد التطلع على ورقة الحضور الموقعة  و التأكد من بلوغ النصاب القانوني تم الإعلان عن بداية الإجتماع.

وبعد أن تم عرض جدول الأعمال   قرأ السيد XXXXXXX    مسير الشركة  تقرير الإدارة للسنة المالية 2015  

 السّيد XXXXXXXX   و السيدة XXXXXX  قاما بفحص التقرير الإداري

 للتسيير و الجداول المحاسبية والمالية المعروضة والتي أتت كالتالي :

- الحصيلة الإجمالية : XXXXXXXدج

- رقم الأعمال : XXXXXXXXXXX دج

- الخسارة الصافية:.XXXXXXXXX دج

بعد  النقاش، تم اعتماد بالإجماع على القرارات التالية:

اللائحة الأولى:

 المصادقة على حسابات و نتيجة  السنة المالية  2015

  

اللائحة الثانية

قررت الجمعية العامة العادية تحويل الخسارة الصافية الى حساب الترحيل من جديد

اللائحة الثالثة:

 الجمعية العامة العادية تفوض حامل هذه الوثيقة كل الصلاحيات للقيام بكل الإجراءات القانونية المطلوبة

لاسيما  إشهار الحسابات الاجتماعية في النشرة الرسمية للإعلانات القانونية   

تم تسجيل كل ما قيل في هذا المحضر

انتهت الجلسة على الساعة الحادية عشر في  الثلاثين جوان عام ألفين و  ستة عشرة.

السيدXXXXXXXXXXXXX                                                                   السيدة XXXXXXXXX

المسير                                                                                        سكرتير        


Amel DJAMOUH
Commissaire aux comptes & Comptable Agréee
businessinalgeria2016@gmail.com